Psychtoolbox（PTB）は、心理物理学（psychophysics）の実験を行うことを目的として開発されたライブラリです。
概要については、オフィシャルページのOverViewをご覧ください。
PTBの製作者については、オフィシャルページのCurrent Active Developersをご覧ください。
PTBは無償です。余談ですが、Psych'o'toolboxではありません（toolのtの前にoはいらない）
PTBは単体では動きません。MatlabまたはOctaveというソフトウェアにPTBを組み込んで使用します。
Matlabは有償の、Octaveは無償のソフトウェアです。（Octaveは少々使いにくいですが、なんといっても無料で使用できますのでお勧めです）
グラフィクスライブラリです。C言語などを使いこなせる人であれば、MatlabもPTBも使わずに、このOpenGLを使うことで心理物理学実験用のプログラムを作ることができます。ですが、これはかなりハードルが高いので、PTBの作者たちはMatlabを使うことで初心者でも簡単にOpenGLを使えるようにしました。こうしてPTBが誕生しました。